「荟读」是荟声推出的儿童早期阅读推荐栏目，为你分享经典图书、获奖绘本、名家作品、畅销童书等资讯，帮你在海量信息里找到对孩子最有价值的阅读内容。

文丨小c同学

编丨荟小声

音频丨笑白

三只小猪的真实故事.mp3来自荟声00::47

如何正确并有趣地培养孩子的洞察力呢？

乔恩·谢斯卡和莱恩·史密斯合著的经典绘本《三只小猪的真实故事》，就可以通过一个颠覆传统的故事，来培养孩子的洞察力，以及明辨是非的能力。

01作者介绍

乔恩·谢斯卡，年出生于美国密歇根州的弗林特市，在哥伦比亚大学攻读硕士时，主修写作。他在纽约从事过五年的广告绘画工作，还做过十年小学数学老师。

他以改写古典童话的方式，创作出一系列令人耳目一新的图画书。他的妻子杰理·汉森让他结识了莱恩·史密斯，从此两个就开始了长久的合作。他们的《臭起司小子爆笑故事大集合》获得了年凯迪克银奖。

莱恩·史密斯，年出生于美国俄克拉荷马州的塔尔萨城，毕业于帕萨迪纳设计学院艺术中心。他能写能画，曾经为许多杂志、报纸、唱片封面担任绘图。他画的第一本书是依芙·玛莉安执笔的《玛莉安的万圣节ABC》。

绘本《三只小猪的真实故事》获奖颇多，曾获得年美国图书馆学会年度好书推荐，年美国《纽约时报》年度好书，年美国童书书商协会推荐好书，美国插画家学会银奖，美国《养育》杂志阅读魔力奖，入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的种图画书”，入选美国全国教育协会“教师们推荐的本书”以及“孩子们推荐的本书”。

02绘本内容

这个故事是一只狼口述的：

每个人都知道三只小猪的故事，至少他们认为自己知道。但是，我要告诉你一个小秘密，没有人知道这个故事的真相，因为没有人听过我的说法。

我是一只狼，叫亚历山大。你可以叫我阿力。

我不知道“坏蛋大野狼”的故事是怎么开始的。但是，那都是错的！

也许是因为和我们吃的东西有关系吧！狼喜欢吃小兔子、小羊和小猪这一类可爱的动物。可这不是我的错呀！我们天生就是这样的啊！起司汉堡也很可爱，你喜欢吃汉堡，那么，大家也可以说你是大坏蛋喽？

就像我说的，这个“坏蛋大野狼”的故事是错的，真实的故事是一个喷嚏和一杯糖引起的——

很久很久以前，当我为亲爱的老奶奶做生日蛋糕的时候，我得了重感冒，我不停地打喷嚏。不巧的是，我的糖用完了。

于是，我出门去向邻居借一杯糖。这个邻居是一只猪，而且不是很聪明的猪。他用稻草盖了一幢房子，你相信吗？我的意思是，哪一个脑筋正常的家伙，会用稻草盖房子呢？

我才敲了一下门，那扇稻草做的门马上就掉了下来，散了一地。我可不想这样走进去，所以，我在门口喊着：“小猪，小猪，你在家吗？”没有任何回答。

我正想走回家，为奶奶做一个不加糖的生日蛋糕。

这时候，我的鼻子开始发痒。我觉得有个喷嚏要冲出来了。我长大鼻孔和嘴巴，哼啊哼的。我打了一个好大的喷嚏！

你知道发生了什么事吗？那一幢草房子居然全倒了。草堆的正中央，躺着一只小猪——他死了！原来他一直待在房子里嘛！

对于狼来说，如果放弃草堆里这块上好的猪肉，那是很丢脸的事，所以，我把它吃掉了，就当做那是一个好大的起司汉堡。

我觉得舒服多了，但是，我还是缺少一杯糖，所以，我走到另一个邻居的家。

这个邻居是第一只小猪的弟弟。他比较聪明一点，但是也没有聪明多少，因为，他用树枝盖房子。

我按了一下门铃，没有回答。

我喊着：“猪先生，猪先生，你在家吗？”

他大吼：“走开啦！你这只狼，你不能进来，我正在刮胡子！”

当我觉得又一个喷嚏要冲出来了，我紧紧地抓着门把。我的鼻子好痒，哼啊哼的，我试着要把嘴巴捂起来，但是，我又打了一个好大的喷嚏。

你一定不相信，这家伙的房子，跟他哥哥的一样，全倒了。当灰尘都散开以后，我看到这只猪——也死了。噢！我的天哪！

如果食物丢弃在外面，它很快就会腐烂，所以，我唯一能做的，就是再吃一顿晚餐，就当做第二个起司汉堡吧！

我吃得很饱，感冒也好多了。但是，我还是没有糖可以为奶奶做生日蛋糕。所以，我走到另一个邻居的家。

这个家伙是那两只小猪的弟弟。他一定是家族里最聪明的一只猪，他用砖头盖房子。

我敲一敲门，没有回答。我喊着：“猪先生，猪先生，你在家吗？”你知道那只粗鲁的小猪怎么回答吗？

“走开！你这只狼，不要再来烦我啦！”

他真的太没有礼貌了！

也许他有一大袋的糖，却不肯给我一小杯让我为奶奶做生日蛋糕。哼！真是一头猪！我正想要离开，打算回去做一张生日卡片，不做生日蛋糕了。

这时候，我的感冒又发作了。我的鼻子好痒，我又打了一个大喷嚏——哈～啾～

猪小弟大叫：“喂！你那个又老又丑的奶奶不是只吃肉吗？吃什么蛋糕？你不要骗我啦！我绝对不会开门！”

我一直是很冷静的，但是，他这样侮辱我的奶奶，我开始发狂了。

当警察围过来的时候，我正要打破猪小弟的大门。在整个过程中，我的鼻子一直痒痒的，鼻孔、嘴巴张得大大的，并且不停地打喷嚏。

接下来的故事，就像他们说的那样了。

当记者们知道我把两只小猪当作晚餐吃掉了。他们都认为，一个生病的家伙要去借一杯糖，这种事听起来一点也不刺激，所以，他们就把故事夸大、扭曲了：“一只大野狼狠狠的吹、吹、吹倒了小猪的房子。”从此以后，他们就认定了我是“坏蛋大野狼”。

喏，真实的故事，就是这样，我被冤枉了！

对了！也许你可以借我一杯糖。

03绘本赏析

狼站出来喊冤了。

在狼含冤入狱多年后，终于有机会说出了一个真实的三只小猪的故事：“我不是人们说的那样是一只恶狼，一切都是意外……”

绘本文字部分是由作家乔恩·谢斯卡负责的，他为狼争取到了一次叙述事实真相的机会。如果我们注意观察，就会发现，他早早的就在绘本的封面和扉页上标明“口述/一只狼”，而他自己只不过是一个采访者。

这是一个“大野狼版”的三只小猪故事——

狼要洗刷自己身上的罪名，他说自己是被冤枉的，是一个无辜受害者，他是为了给亲爱的奶奶做生日蛋糕，才去找三只小猪借糖的。

那两只小猪是被房子压死的，他们是咎由自取，是愚蠢造成了自己的死亡，毕竟，谁会盖一幢被喷嚏就会吹倒的房子呢。至于吃掉他们，完全是本着“不浪费”，“天性使然”，这不是他的错，而且他也说了：“……狼喜欢吃小兔子、小羊和小猪这一类可爱的动物。可这不是我的错呀！我们天生就是这样的啊！起司汉堡也很可爱，你喜欢吃汉堡，那么，大家也可以说你是大坏蛋喽？”至于最后他会疯狂，完全是因为第三只小猪的口无遮拦，侮辱了他的奶奶。

这与我们常听的“三只小猪”完全不同的三只小猪的故事。在这本绘本中，采用了狼的角度和声音，狼说的，才是事实的真相。

可是，这不是颠覆了古典童话吗？

《三只小猪》是一个家喻户晓的童话故事，而现在，那只残暴可怕的狼不见了，出现在我们面前的是一只戴着眼镜，彬彬有礼的狼。作家乔恩·谢斯卡用这样一个故事打破了我们的常识，因为在几乎所有的民间传说和童话中，狼都是邪恶的角色。

乔恩·谢斯卡的目的不言而喻，他就是要颠覆这种人人熟知的常识，并且他擅长的恰好是把古典童话故事改写得面目全非。有书评家说：“谢斯卡进入童话故事世界后，总会把世界搅得天翻地覆，然后带着顽皮而满足的微笑，从容优雅的离去。”

当然，乔恩·谢斯卡并不仅仅是一个闯入者、一个恶作剧者，他每次都能为那些已经老掉牙的童话故事注入新的生命力。

比如这本《三只小猪的真实故事》，他就加入了记者这样一个现代化的角色，告诉我们有时候事实的真相是会被扭曲。

据说在美国，那里的老师会常常拿出这本绘本来和孩子们讨论“观点”等问题。这种说法的真实性我们无从考证，但用《三只小猪的真实故事》这样一本绘本来做例子，确实能算得上一个好想法。

如果我们观察得够仔细，在狼所声称那篇被冤枉了他的报道，是刊登在《小猪日报》上的（最后一页，被狼揉成一团的报纸），而这篇被他称为《三只小猪的真实故事》的口述，则是刊登在他们自己的报纸《大野狼日报》上（绘本封面上）。

那么，这里作者是否在暗示我们，任何一方所叙述的事实，都有可能背离了事实的真相呢？

除去文字部分，就不得不说图画部分。莱恩·史密斯的画，似乎也在有意地强调了这种“公说公有理，婆说婆有理”的可能性。

尽管狼说自己无罪，但莱恩·史密斯却通过一幅幅画面展现了狼狡诈而非无辜的一面。

在故事的开头，狼说吃可爱的小动物并不是他的错，但图画中的狼却眨巴着一对黄眼睛，汉堡上还夹着兔子耳朵和不知是什么小动物的尾巴。这显然在无意中暴露了狼的本性。因为狼此时的眼神是偷看着的，加之黄色本身就含有“狡诈”、“谎言”的意味，毫无疑问地减少了狼说的话中的真实含量。且狼在为读者讲述他正在为奶奶烤生日蛋糕的时候，馋得流下了口水。这时我们需要注意，狼的视角是正对着夹在碗中的那对兔子耳朵。

莱恩·史密斯再一次提醒我们，这只看上去彬彬有礼的狼或许不像他自己说的那么无辜吧？

乔恩·谢斯卡的文字部分通篇都在讲述狼的无辜，而莱恩·史密斯则用各种艺术技巧将狼的自述给颠覆了。这种黑白颠倒、不断翻转的故事性，让整本绘本看起来带着深深的迷惑性，而且莱恩·史密斯为了配合乔恩·谢斯卡这个充满幽默与反讽的故事，用了油彩和水性亚力克喷漆，并且涂上一层层透明的薄釉，让整个故事带着一种虚幻的色彩。

这是在告诉我们，这个故事并不能单纯的看表面，而是需要更深层次的去剖析。

04阅读建议

当父母在和孩子讲读《三只小猪的真实故事》时，需要引导孩子去寻找绘本中隐藏着的细节。因为作者表面上在帮大灰狼辩解，实际上埋藏了许许多多的“线索”。

父母可以适当的引导孩子，帮助孩子查找真相、揭穿狼的谎言，看清楚大灰狼的真面目。

通过分析文字和图画，培养孩子的洞察力和明辨是非的能力。

目前，《三只小猪的真实故事》已正式上架，大家登录荟声APP即可免费借阅。如果你觉得这本儿童绘本还不错，欢迎分享给身边的朋友。

好的，这期「荟读」就到这里，我们下期见。