作者：宝宝知道hldduyan

民间故事的全新演绎

——读大卫·威斯纳《三只小猪》

对大卫·威斯纳的鼎鼎大名虽已如雷贯耳，但我一直秉持谨慎、不急不缓的态度，心里还在疑惑这个作者难道有什么过人之处，值得这么多人为之着迷？不都是通过图画和文字故事吗？再怎么出新也应该是我所知道的那些演绎方式吧？尤其知道他也写了一本《三只小猪》，那三只可爱小猪的封皮倒是在我的脑海里印象深刻，但我一直抵制住诱惑，以为不就是那三只小猪的故事吗？无非是插图更精美一些、故事再翻新一下……或许很多读者在没看到大卫·威斯纳的《三只小猪》之前都和我一个想法。

大家都知道，《三只小猪》是一个著名的英国童话，讲述了三只小猪在长大后，学好了本领，各自盖了不同的房子，却遭遇大灰狼，最后想出办法吓走大灰狼的故事。这个故事和《小红帽》、《人鱼公主》、《白雪公主和七个小矮人》等众多故事一样，经过人们的口口相传，故事也在流传中不断加工、赋予新的内容，并流传至今，散发着民间艺术的魅力，也成为我们家长给予孩子最好的精神食粮之一。

大卫·威斯纳无疑是“加工者”中的佼佼者，《三只小猪》的故事在他手里可以说脱胎换骨，只保留了三只小猪盖房子、大灰狼吹房子、吃小猪这几个最基本的情节，而支撑整个故事的内容全部出乎读者意料之外。

“吹”出想象力。当大灰狼叫门不开，开始吹房子的时候，你是否又以为房子会被吹倒，老大逃到老二家，老二逃到老三家？是的，的确如此，只不过他们出逃的方式让读者“大跌眼镜”，是如此的与众不同：他们被大灰狼吹出了画面，吹出了故事之外。这个时候你想这三只小猪会去干什么呢？你可能有无数个猜想，但你绝对想不到，这三只小猪会把书本撕下来，把大灰狼的页面折成飞机，并坐上飞机集体“出逃”。出逃之后，三只小猪还穿越了《鹅妈妈童谣》和《武士屠龙》，最后带着龙、，猫等“一帮朋友”又穿越回来，把大灰狼贴在故事大门之外，一起喝着文字煮成的汤，过着幸福的生活。

你不禁惊叹，这个故事也太神奇了，太富有想象力了，简直是在做梦！别说，还真是，我就经常梦见自己在不同的场景之中进行穿越，只不过大卫·威斯纳把这种“穿越”运用到了这个传统的民间故事中，让我们更加耳目一新。而这个故事对于孩子来说，真的是一本很好的“想象力培养”作品。经常听一些父母说，讲故事的时候真是手脚并用，十八般武艺只要自己身上能挖掘出来的都派上用场，其实，想想我们讲故事的方式，我们和孩子是否已经重新演绎了故事，把故事中的某个人或物带到了“故事之外”，特别是我们讲好几个不同故事的时候，故事在变化，故事的主角也在变化，在孩子的世界里，是不是恍惚中也是一种“穿越”？你能知道孩子这个时候脑瓜里在想什么吗？说不定和大卫·威斯纳的想象相媲美呢！

原来，我们一直既在故事之中，又在故事之外，大卫·威斯纳用他独具匠心、微妙巧妙的设计，把本就属于孩子“天马行空的想象”演绎到了极致，也让《三只小猪》这个民间故事借由他这种陌生化的艺术处理方式，生发出让读者更加惊喜更符合孩子心理特点的独特艺术魅力。

我在网上看到了这篇文章，讲的挺好的，大家也看看吧。