当前位置: 灰狼 >> 灰狼的繁衍 >> 毁童年的童话是怎样产生的
网上经常流传XX童话“毁童年”的段子,比如《阿拉丁》是男孩看世界,《海的女儿》是不健康的爱情观,格林童话很多恐怖阴森的内容……为什么童话成了儿童不宜,变了味?这还得从童话的产生说起。
童话,顾名思义就是写给儿童的故事。一般认为童话最早是产生于欧洲的,但是在16世纪之前,欧洲没有“儿童”的概念,法国历史学家菲利普认为:儿童期和青春期是在第二次工业革命之后才逐渐被认可。也就是在这一时期,童话才慢慢出现,格林兄弟才创作出了真正适合儿童的童话故事。
格林兄弟搞童话创作,其实是无奈之举。他俩是学者,长期搜索和整理德国神话和传说,为德国民俗研究提供学术资源,无奈缺钱,资金不足,被迫放弃了学术研究,转而投向了有利可图的童话市场。
因为他俩从事过民间故事的搜集和整理,通常人们都认为格林童话就是取自民间。但美国学者奥兰斯丁研究发现,很多格林童话的来源不是民间,而是来自中产阶级。例如大家熟悉的《小红帽》《白雪公主》《灰姑娘》《睡美人》,都是来自于一本《附道德训诫的古代故事》。这是17世纪法国诗人佩罗为贵族阶层写的寓言故事,劝解他们要保持良好的道德品质。
佩罗创作的《小红帽》这个故事,目的是警示当时的年轻女子要保持贞操,所以在书里出现有关性道德的内容。
这是一幅当年佩罗《小红帽》故事里的插图:小红帽和大灰狼共处一室,小红帽一只手还温情地抚摸大灰狼的鼻子。
这些内容当然不适宜用来教导儿童,所以格林兄弟将这个故事改写成19世纪维多利亚时代的儿童故事时,女主角变成了纯洁的化身,没有了“佩罗版”的那种风流姿态。
像这种性描写,格林童话都是直接删除了,但对于一些残酷的描写,他们适当保留了下来。例如《灰姑娘》中,灰姑娘的姐姐为了穿上水晶鞋,不惜削足适履,将脚趾和脚后跟都削去了,血流不止,这些场景描写会让读者觉得很血腥。
因为《小红帽》《白雪公主》《灰姑娘》《睡美人》这些故事太过经典,在流传过程中,不断被加入新的内容或者删去与时代不符的内容。所以,大可不必追究这些童话的起源为何那么黑暗,毕竟任何的故事都来源于生活,总能找到黑暗的根源。
更多好玩的历史冷知识,敬请
转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkcf/2347.html