当前位置： 灰狼 >> 灰狼的习性 >> 妈妈的妈妈该如何称呼叫外婆还是姥姥网友
商小妹带你从头熟悉重庆
妈妈的妈妈，该怎样称号？
叫外婆照旧姥姥？
微博热搜上众人都在议论
上海小学语文教材火了......
小学二年级语布告第24课《打碗碗花》中的“外婆”竟被“官方认证”成土话，整体改头换面成“姥姥”。
“外婆”是土话，改为“姥姥”？近来在微博上一个网友爆料
说是上海二年级第二学期（试用本）
上海作育（沪教版）出书社出书的语布告
第24课《打碗碗花》（李天芳著散文）
居然将原文的外婆被改为了姥姥……
新版和原版相比，上海人的“外婆”成了“姥姥”
另一篇课文《马鸣加的新书包》中
“外婆”也被改为了“姥姥”
很多网友示意没法明白如此的点窜：
南边人都叫外婆，改啥姥姥！很多网友示意没法明白如此的点窜
再有人找出了昨年教委针对此题目的回复
上海教委认为“外婆、外公”属于土话
甚么时刻外婆成了土话了呢？？？
在百度百科中
对“外婆”、“姥姥”两个词条离别实行查问：
查阅第6版《当代汉语词辞书》，觉察“外婆”一词上确切标注“土话”，而语义为外祖母的“姥姥”一词无此标注。
网友们对于这二个词语之间的商酌也是炸了：
天赋胖次奼女：哈？姥姥是普遍话？外婆才是普遍话吧？只外传过狼外婆没外传过狼姥姥猎奇心害不死的汪：我始终认为外婆是普遍话，姥姥是朔方土话唐药片：普遍话因而北京话为准则音，以朔方话为根底土话的，因而“外婆”是土话这类说法没有题目。铲屎的米小奇：那莫非普遍话不应是：外祖母？肖梦69：我是朔方人，咱们也叫外婆的呀风雨刚巧你也是：或许由于上海是南边，很少看到“姥姥”这类抒发因而才改吧。我朔方人，从小在书上看到课文里都叫外婆，猎奇地上钩搜了才熟悉外婆通常是南边叫法。因而原本改一改也不妨，让朔方儿童常见见“外婆”，南边儿童常见见“姥姥”也挺好的吧。脑补了这些民谣、歌曲
全部换成“姥姥”的画面
《姥姥的澎湖湾》还记得那首台湾大方歌《外婆的澎湖湾》吗？南边儿童或许小时刻的音乐教材里就有这首歌。跟着音乐先生密意款款地赞美，和外婆一同渡过的点点滴滴记忆犹新。但倘若把“外婆”都换成“姥姥”，画面感即是如此的：
那是外婆姥姥拄着杖将我手微微挽
踩着傍晚走向朝霞暖暖的澎湖湾
一个足印是笑语一串消磨很多时间
直到夜色吞没我俩在回家的路上
澎湖湾澎湖湾外婆姥姥的澎湖湾
有我很多的童年妄想
哪来的妄想，明显是毁童年啊！
姥姥桥相似的童谣再有《外婆桥》，来，让咱们往后如此唱：摇啊摇摇啊摇船儿摇到外婆姥姥桥
外婆姥姥好外婆姥姥好外婆姥姥对我嘻嘻笑
摇啊摇摇啊摇船儿摇到外婆姥姥桥
外婆姥姥说好宝宝外婆姥姥给我一齐糕
童年灰飞烟灭……
周杰伦《姥姥》还能想起周杰伦《外婆》的MV吗？
酷酷的周董在镜头里沉重地唱，眼底的温柔是掩不住的殇。
但倘若将“外婆”换成“姥姥”：
即日是外婆姥姥诞辰
我换上怀旧西服
载着外婆姥姥开着拉风的古玩车兜兜兜兜风
车里放着她的最爱
找回属因而她的时年头
外婆姥姥她脸上的波纹
标致但藏不住遏抑
外婆姥姥她的等候
缓缓变为无法
从里到外透着一股让人蛋疼的悲伤。
姥姥也挺无法的：“谁是你姥姥。”
《摇啊摇，摇到姥姥桥》此刻看来，张艺谋拍了一部如许具备前瞻性的片子，那时的上海“外婆”曾经隐约预感到以后要变为“姥姥”的运道。
“狼姥姥”“狼刚把话说完，就从床上跳起来，把小红帽吞进了肚子里。”
这是格林童话《小红帽》里的典范片断，曾让每一个儿童在童年的晚上里颤动，甚至于小时刻屡屡去外婆家，都要先看看她老翁家是不是“大灰狼”。
但倘若把“外婆”都换成“姥姥”，禁不住笑了……
“哎，外婆姥姥，”小红帽问，“你的耳朵怎样如此大呀？”
“为了更好地听你语言呀，乖乖。”
“但是外婆姥姥，你的眼睛怎样如此大呀？”小红帽又问。
“为了更领会地看你呀，乖乖。”
“外婆姥姥，你的手怎样如此大呀？”
“能够更好地抱着你呀。”
“外婆姥姥，你的嘴巴怎样大得很吓人呀？”
“能够一口把你吃掉呀！”
乖乖，姥姥你好可笑哦。
“姥姥”“外婆”你怎样叫？
猎奇心爆棚的商小妹随手搜了搜天下各地对于“外婆”，啊错误是“姥姥”的花样称号。固然是不完整版，接待增加↓
重庆土话称外祖母为嘎嘎，念一声。
华夏朔方称外祖母为姥姥。
上海话称外祖母为外婆（发音ngabu）
粤语称外祖父母为公公、婆婆。
闽南语不管是祖父母照旧外祖父母都称阿公、阿嬷（也可较潜心地称外公、外嬷）。
湖北利川土话称外祖父母都叫嘎嘎。通常大嘎嘎是指外公，小嘎嘎是指外婆。
湖北武汉土话称外祖母为嘎嘎或嘎婆，称外祖父为嘎公或嘎爹。
湖南湘西土话，称外祖母为嘎嘎或嘎婆。
陕西渭南地域把外祖母称外婆。
不说了，预备看会儿电视压压惊
END
文/编纂by曈酱
起源by扬子晚报、窥察者网、央广“下文”客户端、新浪微博、咋整、网络归纳
图/网络
往期精选
广东女孩拂晓打滴滴上错车被害，监控暴光！
往年起，华夏多了一个节日！休假吗？
C罗“假摔”上热搜？宇宙杯假摔大赛，熟悉一下......
